The Toyota GR Corolla’s addition of an automatic transmission places it in direct competition with the long-time hot hatch ...