The U.S. business cycle endures but is distorted by fiscal dominance, with heavy government spending overshadowing the Fed until inflation or weakness breaks through.