Pollinators can transform a garden, but the wrong plant layout choice could drive a wedge between you and the wildlife you're ...