Aldi will launch its first-ever namesake brand to help make the 90%-plus private label products in its store more recognizable for shoppers.