The bright red exterior of Herd’s Burgers stands out against the Texas landscape like a beacon calling to hungry travelers and locals alike. The weathered sign proudly proclaiming “World Famous ...