A butterfly garden is truly a special, magical space, and it's not difficult to grow one in your own yard. You just need the right collection of plants.