During our short time in Handheld Mode, Capcom convinced us the Switch 2 looks ready to handle the next chapter in its flagship horror series.