A breakthrough camera reveals which fish make which sounds, helping decode reef soundscapes and transform ocean conservation.