Between the warmth of summer and the coolness of winter, many popular perennials and a few woodier species are easy to propagate by division.