In a recent episode of Planet Money, we dove into the wild world of package sizes. Tiny Coke cans. Family-size cereal. Travel-size deodorant. Jumbo-size peanut butter jars. Companies have figured out ...