You thought your social media feed was eerily personalized? Get ready for more. And there's no way to opt-out.