In Play Dirty, now streaming on Prime Video, Mark Wahlberg is Parker, a professional thief out of pulpy paperback novel legend. But the thing is, this version of Parker he’s playing was maybe ...