Resort-ready looks ready at the click of a button from Madewell, Quince, and more.