Linklaters and Gleiss Lutz client to head back to court again after Volkswagen set aside $5 billion for legal fees in the ...