Firmus and Sharon AI are trying to keep their distance from one another, but both are becoming increasingly enmeshed in Nvidia’s balance sheet.