Michael Butler, the driver accused of crashing a Tesla into a Katy-area home, killing 76-year-old Martha Ávila, has been ...