What one Arizona doctor’s quest to stop valley fever says about America’s preparedness for climate-driven disease.