Tucked away in downtown Roanoke stands a humble white brick building that’s been serving up some of the most crave-worthy chili dogs in Virginia for generations. Texas Tavern might look unassuming ...