Nearly six million seniors owe extra Medicare premiums called Irmaa, and these charges are set to rise.