Authorities continue investigating the death of the 28-year-old as his family disputes investigators’ preliminary findings.