Silver's surge toward $50, fueled by industrial demand and historic momentum, echoes the metal's wild boom-and-bust legacy.