Two people arrested in a July shooting outside an immigration detention center in Texas are facing new charges that follow ...