The NYPD is trying to force dozens of officers and recruits who failed to meet the department’s standards to resign  —  but ...