The freestyle skier was born in San Francisco but represents China — she has become a commercial powerhouse in the east and west.