Top-level footballers' wellbeing is being put at risk by excessive demands, says international players' union Fifpro.