Younger adults are more susceptible to asymptomatic rhinovirus infections, whereas older adults are more likely to experience respiratory symptoms.