Peaceful hips emote' in hit video game is linked to character in television series 'Peacemaker' who finds alternate reality ...