At a session at August's PMCC Content Conference, panelists discussed how to reach new audiences through authenticity and experimentation.