Supporters gathered more than 45,000 signatures from registered voters to force a question that would allow non-affiliated voters to cast ballots in city primary elections.