The Portland area has faced a “significant regional shift in detention capacity and usage," according to the county's juvenile services director.