Rihanna voices Smurfette and supplies a new song, giving a half-hearted injection of star power to an otherwise uninspired ...