Jo Dee Messina first broke onto the country scene in the ’90s with hits like “Heads Carolina, Tails California” and “Bye Bye.