’60s lengths, ’70s feathering, and ’80s wolf cuts—this season’s trends have us revisiting the classics.