A California private school has responded to a lawsuit claiming it was responsible for the death of one of its students.