Canada’s Bell Media, which operates linear channels and the Crave streaming service, has taken the comedy-drama for Canada.