The marketing for writer-director Benny Safdie’s “The Smashing Machine” isn’t shy about pushing this mixed martial arts biopic as Dwayne Johnson’s Oscar bid. For this film, the artist formerly known ...