Wendy and her “low-demand parenting” counterpart are each trapped by the burden of expectations in their own way.