Even a modest reduction in meat consumption would benefit public health, the environment and the millions of animals suffering in factory farms.