From assumptions about who’s in the cockpit to what their schedules look like at home, myths about aviation persist.