During a shutdown, “essential” workers will be forced to remain on the job without pay while others are furloughed, which could affect services.