Top Gear finds the Model Y Performance capable and refined, but mostly for niche buyers seeking extra performance ...