The Netflix series, about a thirteen-year-old killer, attempts to grapple with the crisis facing boys today—but its true ...