Colorado’s housing market continues to offer buyers more choices and negotiating power despite continued high interest rates.