Patients at Queen's Hospital A&E in Romford have a "distressing" experience of the emergency department, a new report has found.