David Horowitz leaves behind a legacy as intricate as the man himself — a reminder that ideas can both ignite and fracture.