Lennar captured the top spot in the quarterly rankings of top homebuilders in Las Vegas as home prices hit record levels in March.