The Japan-US tariff talks are drawing attention in South Korea ahead of a scheduled visit to Washington next week by the country's finance and industry ministers.