Top officials at the embattled U.S. Consumer Financial Protection Bureau have not allowed staff to resume supervising ...