Japan's convenience store sector is undergoing a major shift, as store expansion slows amid limited room for rapid expansion at home and inbound tourism increasingly drives consumption. Lawson Inc. ai ...