Maple Leafs captain Auston Matthews' role is reportedly headed in a different direction in the 2025-26 season, thanks in large to the new roster construction.